In their final argument, prosecutors said Lee Jun-seok, captain of the ferry Sewol, “did nothing to help rescue his passengers,” 304 of whom died in the accident.