The men were sentenced under the strict provisions of a new law in India that has caused unease even among some women’s advocates.