Both the aircraft carrier repositioning that wasn’t and the massive bomb in Afghanistan show that even seasoned military leaders can lose sight of the broader picture.